What appears to be new official concept art for Universal Studios Japan's Super Nintendo World has surfaced online